Legacy and Context

James Joyce's influence developed through editors, translators, critics, political circumstances, adaptation, education, and changing canons. Reputation is distinguished from textual evidence.